tag:blogger.com,1999:blog-6132364668526714411.post6714720490005259198..comments2024-03-26T11:03:45.486+00:00Comments on Let us Talk of Many Things; of Books and Queens and Pirates, of Mystery and Kings...: Jesamiah - in Italian!Helen Hollickhttp://www.blogger.com/profile/04292983846350273039noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6132364668526714411.post-14825232277938554022017-11-01T14:54:32.371+00:002017-11-01T14:54:32.371+00:00Thank you Elaine - I'm really pleased with thi...Thank you Elaine - I'm really pleased with this particular series, it's lovely working with the Italian publisher.<br />Helen Hollickhttps://www.blogger.com/profile/04292983846350273039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6132364668526714411.post-88205354969531199692017-11-01T14:53:07.091+00:002017-11-01T14:53:07.091+00:00Thank you Cynthia - of course I have no idea how a...Thank you Cynthia - of course I have no idea how accurate a translation this is! Italians seem happy with it though!Helen Hollickhttps://www.blogger.com/profile/04292983846350273039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6132364668526714411.post-31184103385530652622017-11-01T12:52:51.026+00:002017-11-01T12:52:51.026+00:00Congratulations, Helen! This is fantastic. I'd...Congratulations, Helen! This is fantastic. I'd love to see my books translated like this. You are such a great role model!Elaine Cougler Authorhttps://www.blogger.com/profile/02049758497775283904noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6132364668526714411.post-39511850426825305392017-10-31T23:58:47.382+00:002017-10-31T23:58:47.382+00:00Congrats, Helen! I read and speak Italian, but not...Congrats, Helen! I read and speak Italian, but not as strongly as English. It's so cool to see the sentences and dialogue in Italian. How wonderful. I would love to see my book in Italian one day. Enjoy! Cynthia Ripley Millerhttps://www.blogger.com/profile/07535232541218753465noreply@blogger.com