with my guest Kristen McQuinn
Of all the Queens
throughout British history, one of the most infamous surely must be Anne Boleyn
(c. 1501 - May 19, 1536). Painted throughout history as a temptress,
seductress, traitor, and worse, Anne Boleyn has gotten a seriously bad rap. But
where does this image of her really come from? Was she really these things? The
answer is probably no, not really. Possibly the truth is somewhere in the
middle, or maybe we will never know the truth at all. Many historical novelists
have had their own interpretations of Anne over the years, and depending on
their perceptions, readers are presented with very different people.
A very quick history
lesson:
· Much of our basis for how we view Anne Boleyn comes from the
letters and documents of Eustace Chapuys, the ambassador for the Holy Roman
Emperor, Charles V.
· Chapuys’s job was literally to report what he heard at Henry
VIII’s court, including about Anne, much of which came from her enemies. His
actual letters reported others’ words, not necessarily his own.
· The Holy Roman Emperor was Catherine of Aragon’s nephew, so he was
naturally inclined to dislike Anne based on her replacement and treatment of
his aunt. Often, he referred to Anne as “the Concubine,” which was recorded in
letters to and from Chapuys.
· Chapuys didn’t like Protestants or the French. At all. Anne was
both Protestant and had French mannerisms, so it’s easy to see why historians
think he hated her.
· Chapuys and another man, Pedro Ortiz, exchanged a lot of letters
in the course of their duties and the two might have become conflated over
time. Ortiz was Catherine of Aragon’s proctor in Rome. HE REALLY loathed Anne,
and his letters do actually prove it. Chapuys’s letters are fairly unbiased.
· Chapuys only met Anne once, in April of 1535. All his other
information about her came from other sources, including her enemies.
· Chapuys was one of the only people who publically stated that he
thought Anne was innocent of the charges brought against her and was a victim
of political machinations.
· Regardless of politics, Anne was unpopular. Her failure to have a
son gave Henry VIII the impetus he was looking for to have Thomas Cromwell
charge her with adultery, incest, and treason.
· Adultery, when one is married to the king, is high treason,
punishable by death.
· Five other men were charged with Anne and executed.
One scene that is often
seized upon by authors occurs during Anne’s tenure in the Tower. While she was
held in the Tower, both before and after her trial and sentencing, she was
attended by Mary Kingston, the wife of the Tower constable, Sir William Kingston.
The conversations Kingston recorded and reported to Cromwell were used at that
time to seal Anne’s fate, as well as that of the five other men who were
executed with her. Today, Kingston’s letters are considered among the most
important bits of evidence that Anne and the others were totally innocent. In a
letter written May 19, 1536, the morning of Anne’s execution, Kingston wrote:
This morning she sent for me, that I might be with her at such time as she received the good Lord, to the intent I should hear her speak as touching her innocency alway to be clear. And in the writing of this she sent for me, and at my coming she said, 'Mr. Kingston, I hear I shall not die afore noon, and I am very sorry therefore, for I thought to be dead by this time and past my pain.' I told her it should be no pain, it was so little. And then she said, 'I heard say the executioner was very good, and I have a little neck,' and then put her hands about it, laughing heartily. I have seen many men and also women executed, and that they have been in great sorrow, and to my knowledge this lady has much joy in death. Sir, her almoner is continually with her, and had been since two o'clock after midnight.
This morning she sent for me, that I might be with her at such time as she received the good Lord, to the intent I should hear her speak as touching her innocency alway to be clear. And in the writing of this she sent for me, and at my coming she said, 'Mr. Kingston, I hear I shall not die afore noon, and I am very sorry therefore, for I thought to be dead by this time and past my pain.' I told her it should be no pain, it was so little. And then she said, 'I heard say the executioner was very good, and I have a little neck,' and then put her hands about it, laughing heartily. I have seen many men and also women executed, and that they have been in great sorrow, and to my knowledge this lady has much joy in death. Sir, her almoner is continually with her, and had been since two o'clock after midnight.
This statement serves as
the focal point for many interpretations of Anne’s behavior in various novel,
TV, and film adaptations. On a surface reading of Kingston’s letter, we might
assume that he thought her actions to be aberrant, considering that he noted
other condemned prisoners had displayed “great sorrow” at their impending demise,
but Anne instead had “much joy in death.” However, a closer look indicates that
he isn’t actually offering a commentary on Anne’s state of mind. He is merely observing
what his charge is doing, as his job requires, like a doctor charts a patient’s
progress. There is no judgment in Kingston’s letter. To the contrary, the
letter implies he is a compassionate jailer. He attempts to calm her fears
about any pain she will face during her execution, which he didn’t have to do.
Perhaps he was kind to her because he believed she was innocent. We may never
know, but writers certainly have their views on the matter. Two popular historical
novelists, Margaret George and Alison Weir, have each tackled this scene, with
very different results.
In Margaret George’s novel The
Autobiography of Henry VIII, the scene in the Tower is unsettling to
Kingston, who is distracted by preparations he must oversee for the executions.
Kingston is on the verge of exhaustion, frazzled by the multitude of administrative
functions he has to fulfill, and is perturbed by the lack of instructions from
Henry VIII about Anne’s coffin. “Dawn came before five, and Master Kingston was
already exhausted from the tasks of the day ahead. …[H]e naturally had many
details of both practicality and protocol to attend to. … He was running late.
… But still no word about the coffin!” Kingston, when he goes to Anne’s rooms
to deliver news of her delayed execution, is relieved by it because it gives
him more time to carry out his other duties. When he speaks to Anne, he’s
obviously in two places at once and has to be force himself to pay attention to
her. When she speaks, Anne’s dialogue is consistent with Kingston’s description
in his letter to the king.
Upon learning of the delay, Ms. George describes Anne as disappointed and sad. Anne goes on to comment that she thought by noon to be past her pain. But then she grabs Kingston’s arm and whispers frantically to him that she is innocent. Abruptly, she has another mood swing and asks him fearfully if her death will be painful. Her volatile swings in mood make her seem mentally unstable, which at the time could also imply her guilt. This version of Anne is worried about how big the executioner’s axe is: “I have a little neck. … But the axe is so thick, and rough.” Upon learning that she was to be beheaded by a swordsman, she laughed, saying that Henry was ever a good and gentle sovereign lord. That, friends, is what I like to call sarcasm. Her laugh is described as “that hideous, raucous laughter,” like a witch’s cackle, and Kingston is thoroughly unnerved by it. Her laughter again starts up when she jokes to Kingston that she will be known as Queen Anne Lack-Head. Here, her laughter is described as “shrieking,” and Kingston is actually frightened by it, all but fleeing her Tower chambers.
The overtones of witchcraft, overlaid with her added comments about Henry making her a martyr, underscore the implied mental instability implicit in the text, neatly tying up the issue of her unsuitability to be queen. All told, her mannerisms combine to create a character that is unsympathetic, severing any lingering tender feelings readers may have had for her. Given that this novel is told from Henry’s perspective, it makes sense for Ms. George to make Boleyn a character that readers no longer like at this point. We are seeing her through his eyes, and by now, he truly believed that she was guilty and had wronged him grievously.
Upon learning of the delay, Ms. George describes Anne as disappointed and sad. Anne goes on to comment that she thought by noon to be past her pain. But then she grabs Kingston’s arm and whispers frantically to him that she is innocent. Abruptly, she has another mood swing and asks him fearfully if her death will be painful. Her volatile swings in mood make her seem mentally unstable, which at the time could also imply her guilt. This version of Anne is worried about how big the executioner’s axe is: “I have a little neck. … But the axe is so thick, and rough.” Upon learning that she was to be beheaded by a swordsman, she laughed, saying that Henry was ever a good and gentle sovereign lord. That, friends, is what I like to call sarcasm. Her laugh is described as “that hideous, raucous laughter,” like a witch’s cackle, and Kingston is thoroughly unnerved by it. Her laughter again starts up when she jokes to Kingston that she will be known as Queen Anne Lack-Head. Here, her laughter is described as “shrieking,” and Kingston is actually frightened by it, all but fleeing her Tower chambers.
The overtones of witchcraft, overlaid with her added comments about Henry making her a martyr, underscore the implied mental instability implicit in the text, neatly tying up the issue of her unsuitability to be queen. All told, her mannerisms combine to create a character that is unsympathetic, severing any lingering tender feelings readers may have had for her. Given that this novel is told from Henry’s perspective, it makes sense for Ms. George to make Boleyn a character that readers no longer like at this point. We are seeing her through his eyes, and by now, he truly believed that she was guilty and had wronged him grievously.
In Alison Weir’s novel, Anne
Boleyn: A King’s Obsession, readers get another interpretation of Anne’s
famous “little neck” comment. Right away, the novel has a decidedly favorable bias
towards Anne, whereas the other two either did not. From the moment Anne arrives
at the Tower, concessions are made to her rank as queen: “At least, as queen,
she would be properly attended…” Her clothes were richly described, and pomp
and ceremony were seen to more so than in other novels. Kingston is referred to
as the “Gentleman Jailer of the Tower,” making him sound as though he is a
courtier there to wait upon her and lending more dignity to Anne’s imprisonment
than it would have had otherwise. After her sentencing, Kingston was more
forthcoming with Anne and was very gentle, taking time to talk with her and
answer any questions she asked of him, acting very much the gentleman indeed.
When he informed Anne of the time of her execution, she was relieved, for she
had just been forced at Henry’s order to watch from the Tower the executions of
the other five men. Kingston showed no hint that her relief was aberrant, as in
other interpretations. Here, Anne is described as “agitated and panicky” when
her execution is delayed. This seems the more natural reaction in the two
novels. Who among us hasn’t been agitated and panicky over facing something
that we are dreading and have no choice to go through with? Hysteria and
inappropriate reactions seem the most logical explanation. Anne has spent days
dwelling on the fact that she’s going to die by having her head cut off. She is
asking a normal question to a person who is a logical choice, having witnessed
many executions in his line of work. Anne says, as we know, that she had hoped
to be past her pain, because she’s been brooding about it and the suspense is
eating her alive. Kingston is quick to reassure her it will be painless.
When Anne says, “I have heard you say the executioner is very good, and I have a little neck,” she gives a nervous laugh afterwards. Of course she is nervous. She’s beyond nervous; she’s petrified. But she is also acknowledging Kingston’s role as a figure who has given her succor, because he was the one who told her about the swordsman from Calais, and that he was skilled and humane. Kingston went out of his way to try to calm her, without judgment. She explains to him that she wants to die now but her body “shrinks from it, so I am heartily glad it will be over quickly” and Kingston assures her it will be, and squeezes her hand kindly. This is a very human moment for both of them, the most poignant and touching of the entire book, to be honest. This is a woman who went from being a queen to taking comfort from the man who will lead her to her execution. More so than any other scene, this is truly the full circle moment for Anne.
When Anne says, “I have heard you say the executioner is very good, and I have a little neck,” she gives a nervous laugh afterwards. Of course she is nervous. She’s beyond nervous; she’s petrified. But she is also acknowledging Kingston’s role as a figure who has given her succor, because he was the one who told her about the swordsman from Calais, and that he was skilled and humane. Kingston went out of his way to try to calm her, without judgment. She explains to him that she wants to die now but her body “shrinks from it, so I am heartily glad it will be over quickly” and Kingston assures her it will be, and squeezes her hand kindly. This is a very human moment for both of them, the most poignant and touching of the entire book, to be honest. This is a woman who went from being a queen to taking comfort from the man who will lead her to her execution. More so than any other scene, this is truly the full circle moment for Anne.
There is a reason why
novelists continue to write about the Tudors. Yes, in part it is because the
books will sell. But more than that, there is still a deep current of
compassion we feel towards the people then, a desire to understand their
motives and thoughts, and to better understand ourselves through them. Anne
Boleyn remains a tragic figure - hated by some, beloved by others, mysterious
in many ways to all. Her story encompasses so much depth that it is hard to
look away, regardless of how one views her. Nearly 500 years after her death,
the lingering controversy, intrigue, and curiosity surrounding Anne Boleyn may
be the best elegy she could have asked for.
© Kristen McQuinn
References:
Bordo, Susan. “When
Fictionalized Facts Matter.” The Chronicle Review, 6 May 2012. Retrieved
from https://www.chronicle.com/article/When-Fictionalized-Facts/131759
George, Margaret. The
Autobiography of Henry VIII, With Notes by His Fool, Will Somers. St.
Martin’s Griffin, 1987.
Hibbert, Christopher. Tower
of London: A History of London from the Norman Conquest. Newsweek
Publications, 1971.
Mantel, Hillary. “Anne
Boleyn: Witch, Bitch, Temptress, Feminist.” The Guardian, 11 May 2012.
Retrieved from https://www.theguardian.com/books/2012/may/11/hilary-mantel-on-anne-boleyn
Mantel, Hillary. Bring
Up the Bodies. Henry Holt and Co., 2012.
McKay, Lauren. “Did Eustace
Chapuys really despise Anne Boleyn?” HistoryExtra.com, 6 May 2016.
Retrieved from https://www.historyextra.com/period/tudor/did-eustace-chapuys-really-despise-anne-boleyn/
Weir, Alison. Anne
Boleyn: A King’s Obsession. Ballantine Books, 2017.
< previous Voyaging Round the Blogs with Helen Hollick and a pirate or two...
